まったりゆるり♪

いらちな私とまったりな夫、ゆるりな娘・中3の日常を気ままに綴ります。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

別窓 | スポンサー広告
∧top | under∨

中国、行く?行かない?

パパが夏休みに帰ってこない、ときいて
中国に行こうかどうしようか、また(まだ?)迷っている。
だって…




【送料無料】15カ国語対応!音声翻訳機 ボイストラベルメイト
私、中国語なんて全然わからないもん!
(英語ももちろん、ダメダメ。耳悪いし。)
そんな状態で自分ひとりならまだしも、グレ☆をつれて行くなんて…
超無謀!
と思って、どうも気が進まない。

なのに、グレ☆ったら、超前向き。
「パパにちらっとしか会えなくてもいいから、中国に行ってみたい」
と、ダイソーの中国語本とCDでいそいそお勉強したりして。
け、けなげ!

こういうグレ☆のキモチに答えて、重い腰をあげるのが
母のつとめなのだろうか、やはりっ(焦)。

とりあえず、旅行絵日記を書けば、
夏休みの自由研究にはなるしなあ。
相当お高くつく自由研究だけれど(^^;、
こんな機会でもないと、旅行嫌いの私が動くはずないしなあ…
スポンサーサイト
別窓 | 名称未設定_12 | コメント:2 | トラックバック:0
∧top | under∨
<<夏休みぎりぎりセーフ!? | まったりゆるり♪ | 火曜日はNの営業デー?>>

この記事のコメント

中国の人は漢字を書いてみせると
結構理解してくれるらしいですよ。
夫の会社にいる中国の人と
そういうやりかたで意思疎通を図ることがあるらしい。ああ、もちろんその中国の人は日本語しゃべれるそうですが、
日本語で聞いただけじゃわからない言葉もたまにあるらしく、そのときは筆談すると結構「ほお~なるほど、そういう意味なの?」と理解してくれるんだそう。
私だったら行きたいです~中国♪
言葉わからないけどね(苦笑)
2006-07-05 Wed 08:57 | URL | 瑠奈 #bi94IFRw[ 内容変更] | top↑
v-238瑠奈さま
筆談!たしかにいいかも。
ただ、もたもたしている間にグレ☆がぴゅーっとどこかにいってしまいそうで、そっちのほうが心配(^^;

実は実は、なんとか予定をまいて、パパが8月末に帰国できそうなんですよっ☆
わーい! 
パパのメールによれば、
「気温37度とかあって湿度も高いし、
夏はすすめない、虫もいるぞぉ~」
とあったし、夏休みは断念します。
上海蟹シーズンねらって行こうっと☆
少し、中国語勉強しないと!
2006-07-05 Wed 12:45 | URL | グレ☆ママ #mQop/nM.[ 内容変更] | top↑
∧top | under∨
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック

∧top | under∨
| まったりゆるり♪ |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。